ความหมายของคำ "the mills of Gods grind slowly, but they grind exceedingly small" ในภาษาไทย
"the mills of Gods grind slowly, but they grind exceedingly small" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the mills of Gods grind slowly, but they grind exceedingly small
US /ðə mɪlz əv ɡɑːdz ɡraɪnd ˈsloʊli bət ðeɪ ɡraɪnd ɪkˈsiːdɪŋli smɔːl/
UK /ðə mɪlz əv ɡɒdz ɡraɪnd ˈsləʊli bət ðeɪ ɡraɪnd ɪkˈsiːdɪŋli smɔːl/
สำนวน
กงกรรมกงเกวียน, ความยุติธรรมมาช้าแต่แน่นอน
justice or retribution may be delayed, but it is certain and thorough
ตัวอย่าง:
•
The corrupt official thought he had escaped, but the mills of Gods grind slowly, but they grind exceedingly small.
เจ้าหน้าที่ทุจริตคิดว่าเขาหนีพ้นแล้ว แต่กงกรรมกงเกวียนนั้นมาช้าแต่แน่นอน
•
It took ten years for the truth to come out, proving that the mills of Gods grind slowly, but they grind exceedingly small.
ต้องใช้เวลาถึงสิบปีกว่าความจริงจะปรากฏ ซึ่งพิสูจน์ว่าความยุติธรรมอาจมาช้าแต่ทั่วถึง